Кристофер Нолан сравнил сцену Саманты Мортон в своей «Одиссее» с тем моментом, когда Хит Леджер впервые поразил его на съёмках «Тёмного рыцаря».
В интервью журналу Empire режиссёр рассказал, что сцена с участием персонажа Мортон — пророка Тиресия — была настолько мощной, что остановила производство. «У меня был похожий момент с Хитом Леджером на «Тёмном рыцаре», когда он сделал нечто настолько неожиданное и правдивое, что вся съёмочная группа замерла. То же самое случилось с Самантой. Когда она закончила сцену, стояла мёртвая тишина».
Мортон, ранее работавшая с Ноланом над «Бессонницей» (2002), играет Тиресия — персонажа, который является ключевым поворотным моментом третьего акта.
«В ней есть неземное качество, идеально подходящее для Тиресия, — продолжил Нолан. — Пророка, который видел всё, кто существует вне времени. Есть момент в её игре, когда она смотрит прямо в камеру — и это ощущение, будто она видит насквозь зрителя, насквозь сам фильм. Я не видел ничего подобного за всю свою карьеру».
Сравнение с Леджером поражает: его образ Джокера в «Тёмном рыцаре» широко считается одной из величайших актёрских работ в истории кино, принёсшей посмертный «Оскар».
«Я не говорю, что это такой же тип исполнения, потому что это не так, — уточнил Нолан. — Но эффект, который это произвело на меня, на съёмочную группу — то же самое чувство, что ты становишься свидетелем чего-то особенного — вот что случилось».
В «Одиссее» также снимаются Энн Хэтэуэй, Том Холланд, Зендея, Роберт Паттинсон и другие. Фильм выходит 17 июля от Universal Pictures.
