Оскароносный фильм Кевина Костнера «Танцующий с волками» будет представлен в новой восстановленной расширенной версии на кинофестивале в Локарно. Реставрация приурочена к 35-летию картины, которая в 1990 году получила семь премий «Оскар», включая лучший фильм.
Новая версия включает дополнительно около 50 минут материала, который не вошёл в оригинальный театральный релиз. Реставрация проводилась с использованием современных технологий 4K-сканирования оригинальной 35-мм плёнки. Кадры были тщательно очищены от дефектов, при этом сохранена оригинальная кинематографическая текстура.
Показ восстановленной версии состоится в рамках специальной программы фестиваля в Локарно, который также отметит заслуги Костнера в развитии вестерна как жанра. Режиссёр лично представит фильм на церемонии открытия секции ретроспектив.
«Танцующий с волками» рассказывает историю лейтенанта армии США Джона Данбара, который во время Гражданской войны отправляется на отдалённый пост на границе и сближается с местным племенем лакота. Фильм считается одним из самых важных вестернов в истории кино и переосмыслением отношений между коренными американцами и белыми поселенцами.
По материалам Hollywood Reporter
