Нансун Ши, легендарный гонконгский продюсер и руководитель, которая помогла сформировать золотой век кинематографа региона, соосновав студию Film Workshop, а впоследствии спродюсировав культовый криминальный триллер «Двойная рокировка» — фильм, который Мартин Скорсезе переснял в виде удостоенного «Оскара» «Отступников», — скончалась в понедельник в гонконгском санатории и больнице. Ей было 75 лет.
Film Workshop, продюсерская компания, которую Ши основала вместе с режиссёром Цуй Харком (в России более известным под именем Сюй Кэ) в 1984 году, сообщила, что её здоровье ухудшалось с 2022 года из-за осложнений, затронувших иммунную систему, и что рецидивирующие инфекции в последние месяцы привели к «полиорганной недостаточности». Ши мирно ушла в 20:51 по местному времени в кругу семьи и близких, говорится в заявлении компании. О мемориальных и похоронных мероприятиях будет объявлено дополнительно.
За карьеру, охватывающую более четырёх десятилетий, Ши вошла в число самых влиятельных фигур гонконгского кино — она была ключевым участником его славного расцвета в 1980-х годах, архитектором возрождения начала 2000-х и одним из первых местных продюсеров, создавших настоящие международные каналы дистрибуции для китайскоязычного кинематографа в то время, когда немногие из её коллег смотрели дальше своего региона. Она также была одной из первых гонконгских продюсеров, начавших снимать в материковом Китае в эпоху, когда две индустрии едва сотрудничали.
Родилась и получила образование Ши в Гонконге. Она изучала статистику и вычислительную технику в Политехническом институте Северного Лондона, после чего вернулась на родину, чтобы начать карьеру на телевидении, работая на таких вещателей, как TVB и Rediffusion, в середине 1970-х годов. Её аналитический склад ума и внимание к деталям сразу выделяли её среди коллег.
Её кинокарьера началась в 1981 году, когда она присоединилась к молодой коммерческой комедийной студии Cinema City в качестве исполнительного директора, курируя администрирование, финансирование и, что крайне важно, международные продажи и фестивальную стратегию — в то время, когда на местном рынке всё ещё правили Shaw Brothers и Golden Harvest. Коллеги ласково называли её «Домоправительницей» за то, как она держала в порядке разросшиеся операции молодой компании.
В 1984 году она ушла вместе с самым амбициозным молодым талантом Cinema City, Цуй Харком, чтобы основать Film Workshop — дом для проектов, слишком idiosyncratic для коммерческого конвейера их бывшего работодателя. Со временем студия стала одной из самых легендарных в истории гонконгского кино. Начав с фильма Цуя «Шанхайский блюз» (1984), её продукция разрослась до таких шедевров, как «Пекинская опера», «Китайская история призраков», серия «Однажды в Китае», а также фильмы Джона Ву «Светлое будущее» (1986) и «Наёмный убийца» — ключевые названия в каноне экшн-фильмов, которые распространили гонконгское кино по всему миру. Ши вышла замуж за Цуя в 1996 году; пара развелась в 2014-м, но они никогда не прекращали снимать кино вместе.
В 2002 году председатель Media Asia Питер Лам пригласил Ши на пост вице-президента, и вместе с Эндрю Лау и Джоном Чонгом она спродюсировала «Двойную рокировку» — изобретательный триллер о внедрённых полицейских и мафиозных шпионах, снятый Лау и Аланом Ма из сценария Феликса Чуна и Оая Киня. Фильм мгновенно стал классикой, получил множество наград, включая премии «Золотая лошадь» и Гонконгскую кинопремию за лучший фильм, и породил два сиквела, которые вместе образовали одну из самых влиятельных криминальных трилогий в истории мирового кино. В 2006 году Мартин Скорсезе переснял его как «Отступников» с Леонардо Ди Каприо, Мэттом Деймоном и Джеком Николсоном, получив «Оскар» за лучший фильм и лучшую режиссуру — но оригинал остаётся непревзойдённым шедевром.
Вклад Нансун Ши в мировое кино невозможно переоценить. Она не просто продюсировала фильмы — она создавала культурные мосты между Востоком и Западом, открывала новые таланты и прокладывала путь для целых поколений кинематографистов. Её наследие будет жить в каждом фильме, который она помогла создать, и в каждой карьере, которую она вдохновила.
